他们有点眼色，不过现实的残酷超过了他们的想象，他们已经跑了三四十米远了，他们以为那两人已经追不上，就算甩狗腿刀过来，也无法准确镖到他们的时候。身后传来清脆的两声Q响。一天晚上在电影院里，皮埃尔（Daniel Auteuil）想握住安妮（Isabelle Huppert）的手，她很反感而断然地拒绝了他。他感到沮丧。这个时刻是这对情侣关系破裂的故事的开始……皮埃尔和安妮住在巴黎，他们有一个两岁大的孩子——路易斯。在电影院那晚后，很显然安妮心烦意乱，两人之间的小隔阂随着时间的推移逐渐变大了。午饭时、晚上和朋友一起出去，他们之间很明显出了问题。一天晚上参加完Party后，安妮告诉皮埃尔她爱上了另一个男人，对于皮埃尔来说，她的坦城相告并不出乎意料，皮埃尔默默接受，一直隐忍着不去问那些让他恼火的问题。然而，安妮一如既往地频频约见那个男人让皮埃尔忍无可忍，他变得暴Z无比，即使是小小一件事也会引爆出可怕得家庭战争。
